Joe: All right, man, we’re going to look at the back of the bus in the studiol. Come on!

You got to put your helmet on before you come back here ’cause there’s, like, a lot of construction going on.

Mike: Come here!

What’s up guys? Welcome to the studio in the back of the bus. Um, I can give you a little tour of what’s going on here. We got um, a whole bunch of gear. Joe and I both actually have a separate little computer unit to, like, work and stuff. This-this is over here is his. Got a little computer down here. Flat-screen monitor, whatnot. And he’s working on logic audio. And, uh, we’ve got a Pro Tools unit here. Basically, we did all of our, like, preproduction and all our writing for the first album on this… this setup.

Joe: This is where the magic happens, right?

Mike: This is where the magic happens. This is Pro Tools. This is all the tracks and stuff. Color-coor … coded.

Joe: So, basically, what’s happening is that the song is going on in here. We got the parts of the song laid out.

Mike: Yeah, we’ll zoom in a little bit. You can actually see all the little… all the little sound waves in here, see?

Mike: This is awesome. Dude, how’s that? This-this is the product of Joe Hahn, Mike Shinoda and Chester Bennington. Yeah. That’s tight.

Joe: Most megyünk és megnézzük a stúdiót, ami a busz hátuljában van. Gyerünk!

Fell kell venned a sisakod, mielőtt hátrajössz, mert ott építkezés folyik.

Mike: Gyere ide!

Mizújs srácok? Üdvözöllek titeket a stúdióban, itt a busz hátuljában. Nos, most elkalauzollak benneteket, megmutatom, mi folyik itt. Van egy csomó felszerelésünk. Voltaképpen Joe-nak és nekem is van egy-egy számítógépegységünk, a munkához, a saját cuccainkhoz. Ez itt az övé. Van egy kis számítógépe itt lent. Egy laposképernyős monitor, miegymás. Logikai eszközökön dolgozik. Van egy Pro Tools egységünk. Alapvetően minden demónk, és minden, amit írtunk az első albumra rajta van ezen a gépen.

Joe: Itt történnek a csodák, ugye?

Mike: Igen, itt történik a csoda. Ez itt Pro Tools. Ez itt az összes hanganyagunk. Különböző színek szerint van kódolva.

Joe: Tehát itt készülnek a dalok. Itt raktuk össze a szám részeit.

Mike: Felnagyítjuk egy kicsit. Voltaképpen itt láthatod az összes kis… az összes kis hangsávot, látod?

Mike: Ez félelmetes. Nagyon király. Hogy tetszik? Ez Joe Hahn, Mike Shinoda és Chester Bennington munkájának gyümölcse. Feszes egy ritmus.

Joe: It’s feels like it’s happened really fast ’cause we’ve… I mean ever since we got together it’s been a lot of fun.

Chester: Some of the expectations we have on each other is, um, being good to each other and performing every day to a hundred percent.

Rob: For the future, I want to just keep doing what we’re doing playing live shows and having that contact with our fans.

Phoenix: I think I’m excited just to see what direction it takes, um, creatively.

Brad: Pressures do come, but they’re not bad pressures. It’s like, it’s a good incentive, at least for us, uh, to make sure that we stay on the ball and, and meet all of our goals.

Mike: It’s you know, I don’t know. It’s awesome, though.

Chester: Turn off the camera, Joe!

How’s it feel, Joe, huh? How’s it feel? How’s it feel to be the guy? The guy in the eye?

Joe: Olyan mintha minden nagyon gyorsan történt volna, mert… Szerintem mióta együtt vagyunk nagyon sok rajongónk van.

Chester: Elvárjuk egymástól, hogy jóban legyünk, és hogy 100 százalékosan szerepeljünk.

Rob: A jövőben, szeretném ugyanazt csinálni, amit eddig, élőben fellépni és kapcsolatban lenni a rajongókkal.

Phoenix: Azt hiszem kiváncsi vagyok, hogy milyen irány teszi majd ezt kreativvá.

Brad: Nagy a nyomás, sok feladatunk van, de ezeket nem esik nehezünkre megcsinálni. Nekünk ezek olyanok, mint egy erős buzdítás, hogy biztosan labdánál maradjunk és találkozzunk a céljainkkal.

Mike: Én nem is tudom. Ez az egész olyan hihetlen.

Chester: Kapcsold ki a kamerát, Joe!

Hogy érzed magad? Milyen érzés? Milyen érzés ha téged kameráznak?