- We need to see your Linkin Park tattoos.
Chester: This is Pisces. It’s my symbol of my, uh, universal sign thing which was a bid deal in the 70’s when you wanted to pick up on people to have sex with them. This is, uh, another fish, a Japanese koi. I drew it myself. I was born on the cusp of Aries which is a fire sign. Ooh!
- Wow.
Chester: So I’m like a… I’m like a fiery, steamy, watery guy. This is my friend’s interpretation of me onstage. She said I needed more arms becaus I have the ability to reach out to the audience and take them in. And, of cours, Linkin Park. I made a bet with my tattoo artist that we went platinum he had to do this for me for free, but it’s not done yet. He’s going to put dragons on either side. That hurt like a mother! I got me my birthstone ring, right there. My engagement band. I got that… me and my wife had the same one and we have it because I was too poor to buy her a ring at the time.
- Well, you’re sure going to buy her a big-ass ring now!
Chaz: That’s right, buddy, that’s right!
- Oh, my God. Oh, my God, what the heck is that?
Chazy: I got the album cover on my leg. Look at that! How much dedication do I have, huh? Huh?! All right, now I have one more that’s my brand-new baby. This is a dragon that is on my wife’s ass about 42 times this size.
And that is the Krispy Kreme. Hello, look at this.
|
- Látnunk kell a Linkin Park tetkóid!
Chester: Ez a Halak jele. Ez az én csillagjegyem, ami nagy üzlet volt a 70es években, ha fel akartál csípni valakit, hogy lefeküdj vele. Ez itt egy másik hal, ez egy japán szimbólum. Ezt én rajzoltam. A aszcendensem a Kos, ami a Tűz elemben van. Hú!
- Váo.
Chester: Úgyhogy én egy tüzes, párás, vizes srác vagyok. Ez a barátom értelmezése a szinpadi énemről. Azt mondta, hogy kéne nekem még néhány kar, mert képes vagyok kinyúlni a közönséghez, és magamhoz rántani őket. És természetesen: Linkin Park. Fogadtam a tetováló-művészemmel, hogy ha platinalemezesek leszünk, akkor ezt megcsinálnja ingyen, de még nincs teljesen kész. Még lesz két sárkány mindkét oldalon. Nagyon király lesz! Ez a talizmánom, ez pedig az eljegyzési gyűrűm. A feleségemnek is van egy ugyanilyen, azért csináltattuk, mert akkor túl szegény voltam hogy gyűrűt vegyek neki.
- Nos, akkor most biztosan venni fogsz neki egy mocskosul nagy gyűrűt!
Chaz: Így van, haver, pontosan!
- Oh, Istenem. Oh, Istenem, mi a fene az ott?
Chazy: Az album borítaja itt van a lábamon. Nézd! Na hány „aláírásom” van? Na hány? Van még egy, az én vadiúj drágaságom. Ez egy sárkány, ilyen van a feleségem hátsóján is, 42szer ekkora méretben. J
És ez itt a Krispy Kreme. Hello, nézd csak!
|